inglês podcast sobre futebol português

...now browsing by tag

 
 

footballportugal Podcast – 16/02/09

Monday, February 16th, 2009

There was a spectacular, goal-filled weekend in Portugal this jornada, so we’ve decided to concentrate on the fantastic strikes of Fábio Coentrão for Rio Ave at Porto, Ruben Amorim and Angel Di Maria for Benfica against Paços de Ferreira at the Luz, and last but not least, Fréchaut scoring the goal of the weekend into his own net in Braga’s 0-1 home defeat to Leixões. Rui Borges scored a well-worked team goal to earn Trofense a draw against Naval, coming back from two down. And finally, we report on Diakité’s well-worked elbow to Fábio Rochembach’s head in Sportng’s impressive 1-2 away win at Belenenses. The elbow produced a torrent of blood from Rochembach’s head, the like of which hasn’t been seen since Jack Nicholson screamed “Here’s Johnny!” in The Shining.

In part two we cast our eye over Portugal’s far-from-impressive victory against an ageing Finland side in a friendly game played in the Algarve last Wednesday. Phil’s reluctantly sceptical about Portugal’s chances of qualification for the 2010 World Cup in South Africa and with good reason; time is running out to prepare for the big match against Sweden at the Estadio do Dragão on 28th March.

Do keep your comments coming in … and let us know what your favourite fish is, and whether dourada or robalo is bream.

Thanks for listening!

Steve and Phil

Podcast: Play in new window | Download

Posted in podcasts | 14 Responses »
Tags: , , , , , , , , , , , ,

footballportugal Podcast – 09/02/09

Monday, February 9th, 2009

All square at Estádio do Dragão this weekend and Benfica came away from their rival’s stadium thinking what could’ve been if referee Pedro Proença hadn’t been enganado by Lisandro Lopes, who took a dive on the edge of the penalty area to win the penalty that helped Porto secure a point at home. Unfortunately, we fail to explain what enganado means in part one of the podcast, so absorbed were we by the intensity of our post-match analysis, but as many of you will probably have guessed, it translates as tricked.

Sporting Clube de Portugal failed to gain points on their rival Grandes, falling victim to the ever impressive Sporting Braga, who convincingly beat SCP 2-3 at Avalade. Leixões re-found their winning touch courtesy of two goals from their Wesley replacement, Chumbinho. The Leixões ultras found time to protest at the omission of their goalkeeper Beto from Carlos Queirós’ Portugal squad to face Finland in a friendly next week. We discuss the merits of Queirós’ picks in part 1.

In part 2 we review the rest of the weekend’s matches, including what many are calling the most boring game in Portuguese history: Estrela Amadora’s scoreless home draw against Vítoria de Setúbal. Far more exciting is the form of Brazillian goal machine Nené, who netted another two goals to bring his tally to 12 for the season in Nacional’s 0-4 win away to Naval.

To round off the podcast we focus on the two cup competitions in Portugal, the Taça da Liga and the Taça de Portugal.

Keep the comments coming! It’s great to get your feedback and be able to respond; it also gives us something to do when we’re bored at work.

Thanks for listening,

Steve and Phil

Podcast: Play in new window | Download

Posted in podcasts | 7 Responses »
Tags: , , , , , , , ,

footballportugal Podcast – 02/02/09

Monday, February 2nd, 2009

The clowns are organising proceedings yet again in Portuguese football as the farcical situation that is the semi-final of the Taça da Liga goes from bad to worse. The two semi-finals are supposed to take place this Wednesday, but with the deciding committee not giving a verdict until tomorrow (03/02/09) Benfica don’t know if they’ll be playing Belenenses or Vitória da Guimarães. Not only that but Porto president Pinto da Costa was on the phone to Sporting president Filipe Soares Franco telling him he won’t be bringing his Dragões to Lisbon if Benfica’s semi-final is called off. We’ll give our verdict on this cock-up in part one of the podcast, along with analysis of the two most exciting games of the weekend, both involving the teams whose goal average is causing the problems in the Taça da Liga: Guimarães, who beat Setúbal 2-4 at Estádio do Bomfim, and Belenenses, who lost 1-3 at home to Porto.

In part 2 we’ll discuss Benfica’s talismanic match-winner Pedro Mantorras, who scored Benfica’s winning goal in their 1-0 victory over Rio Ave, played in atrocious conditions at Estadio da Luz. Finally we’ll discuss some of the latest transfers to take place before the closing of the transfer window.

Please keep the comments coming; it’s great to hear alternative points of view.

Thanks for listening!

Steve and Phil

Podcast: Play in new window | Download

Posted in podcasts | 12 Responses »
Tags: , , , , , , ,

footballportugal Podcast – 26/01/09

Monday, January 26th, 2009

With 15 games played, we reach the end of the primeira volta of the Portuguese Liga season and, surprise surprise, FC Porto are in first place after beating Braga 0-2. Braga file a complaint for the second week running after three clear penalties were overlooked by the referee, Paulo Costa (… although we only remember two of them …).

Poor refereeing is one of the hot topics in the Portuguese media right now and the poor reputation of referees is not helped by the President of the Referees Association, Vítor Pereira, who suggests the Portuguese public should stay away if they are unhappy with the standard of refereeing.

Both Sporting and Benfica would draw away from home at the weekend, Benfica putting in an uninspired display against Belenenses, leaving Quique Flores foaming at the mouth whilst he finds yet another of his players to criticise; this week it’s José Antonio Reyes that Quique can’t trust. Beyond the Big Three, Phil gets all excited about Sougou’s magnificent performance for Academica in their 2-1 victory over Vitória de Guimarães.

In part 2 we’ll tell you about Luís Figo’s movie debut, Barbas‘ new restaurant, A Bola’s vote on the best foreign player currently playing in Portugal, and why 5,000 people went to Boavista’s Bessa stadium, but not to watch Boavista. Also, on the 5th anniversary of his death, we remember the tragic passing of Miklós Fehér.

Do keep the comments coming; it’s great for us to be able to share our opinions after recording the podcast.

Thanks for listening!

Steve & Phil

Podcast: Play in new window | Download

Posted in podcasts | 11 Responses »
Tags: , , , , , , , , , , ,

footballportugal Podcast – 19/01/09

Monday, January 19th, 2009

Truffles and Carlsberg are being served up in equal measure on the podcast this week as we discuss the merits of the expensive fungus alongside the worth of a League Cup competition sponsored by probably the best lager in the world. All three Grandes have gone through to the semi-finals of the competition, along with Vítória de Guimarães. The draw will take place on Tuesday, 20 January.

As well as the Carlsberg Cup, we’ll also talk about Benfica president Luís Filipe Vieira’s 24 years as a fee-paying FC Porto sócio, Sporting president Filipe Soares Franco’s forthcoming exit from the role, and the young and impressive Benfica defender Miguel Vitor’s revised monthly pay-cheque.

Do keep the comments coming; it’s always interesting to get your feedback.

Thanks for listening!

Steve and Phil

Podcast: Play in new window | Download

Posted in podcasts | 12 Responses »
Tags: , , , ,